Porque te sale naturalmente pensar en cómo hacer feliz a esa persona. Y te genera placer hacer esas cosas que lo/la hacen feliz.
Si solo queres y necesitas a esa persona lo que te sale es estar pensando lo que queres y necesitas recibir de esa persona (compañía, sexo, comprensión, apoyo, protección, cariño, capacidades complementarias a las tuyas que completan tus carencias).
Querer y ser querido está bueno, pero amar y ser amado está genial.